Your Eminence Metropolitan Antony,

On this most joyous occasion of your Name’s Day and Birthday, we, the clergy, members of the Council of the Metropolia, the faithful, seminarians, and the youth of our Holy Ukrainian Orthodox Church of the USA, come together in one spirit to extend our heartfelt greetings and prayerful best wishes to you.

Today, we celebrate not only your personal milestones but also the profound legacy of the Venerable Anthony the Great, the founder and beacon of monastic life and holy asceticism. Like this great Father of the Church, whose life of devotion to God became a guiding light for countless souls, your ministry reflects the same tireless dedication, unwavering faith, and profound love for Christ and His Holy Church.

Through your humble yet powerful witness, dear Vladyka Antony, you have touched the lives of multitudes - not only within the bounds of the Ukrainian Orthodox Church of the USA but also far beyond, reaching faithful in South America, Brazil, Paraguay, Argentina, Australia, New Zealand, Western Europe, and across the beloved land of Ukraine. Your spiritual fatherhood has planted seeds of faith and love in the hearts of countless generations, nurturing and guiding Ukrainian Orthodox Christians in the United States and the Diaspora with wisdom, compassion, and truth.

Your ministry embodies the virtues of St. Anthony, calling all of us to a higher life in Christ, and your work serves as an example of selfless devotion to the well-being of the Church and her faithful. On this day of celebration, we lift our prayers to the Lord, asking Him to grant you abundant health, strength, and grace as you continue to shepherd His flock.

On behalf of all who hold you in deep love and respect, we offer our fervent prayers that our Lord may grant you many blessed years of health, strength, and joy in your apostolic labors. May the intercessions of Saint Anthony the Great uphold you, and may the grace of the All-Holy Trinity sustain you in every good work for the glory of God and the edification of His Holy Church.

With love and profound respect in Christ,

Archbishop Daniel
President of Consistory of the
Ukrainian Orthodox Church of the USA

Високопреосвященний Митрополите Антоній,

З радісної нагоди Ваших іменин та святкування Дня народження смиренно та щиро вітаю Вас від імені духовенства, членів Ради Митрополії, вірних, семінаристів та молоді нашої Святої Української Православної Церкви США і Діаспори.

Сьогодні ми відзначаємо не тільки ваші особисті злобутки в житті, але й глибоку спадщину преподобного Антонія Великого, засновника і світоча чернечого життя і святого подвижництва. Подібно до цього великого Отця Церкви, чиє життя, повне відданості Богові, стало дороговказом для незліченних душ, ваше служіння відображає ту саму невтомну відданість, непохитну віру та глибоку любов до Христа та Його Святої Церкви.

Своїм скромним, але потужним служінням, дорогий Владико Митрополите Антонію, Ви торкнулися життя багатьох – не лише в межах Української Православної Церкви США, але й далеко за її межами, охопивши вірних у Південній Америці, Бразилії, Парагваї, Аргентині, Австралії, Новій Зеландії, Західній Європі та й в улюбленій Україні. Ваше духовне служіння посіяло зерна віри та любові в серцях незліченних поколінь, плекаючи та скеровуючи українських православних християн у Сполучених Штатах та діаспорі з мудрістю, співчуттям та правдою.

Ваше служіння втілює чесноти святого Антонія, закликаючи всіх нас до більш досконалішого життя у Христі, а ваша праця є прикладом безкорисливої ​​відданості на благо Церкви та її вірних. У цей святковий день ми підносимо наші молитви до Господа, благаючи Його дарувати Вам рясне здоров’я, силу та благодать, щоб Ви й надалі вели Христове стадо.

Від імені всіх, хто відноситься до Вас із глибокою любов’ю та повагою, підносимо палкі молитви, щоб наш Господь дарував Вам багато благословенних років здоров’я, сили та радості у Вашій апостольській праці. Нехай вас підтримує заступництво святого Антонія Великого, а благодать Пресвятої Тройці підтримує у всякому доброму ділі на славу Божу та збудування Його святої Церкви.

З любов'ю і глибокою повагою у Христі,

Архієпископ Даниїл

Голова Косисторії Української Православної Церкви США