Pastoral Witness
/ Resources / Reflections / Pastoral Witness
Pastoral Witness
00000
Самарянин - 11/25/2022

Безмежна любов Господа Нашого Ісуса Христа до людини, створеної по образу і подобі Божому, виявлена у кожному слові написаному у Святій Євангелії. Тому, що євангельська благовість є невичерпним джерелом милосердя до кожного з нас, хто взиває Ім'я Господнє , і приймає Святу Євангелію за дороговказ єдиний правильний і істинний орієнтир у свому житті.


00001
The Good Samaritan - 11/25/2022

In today's Gospel, Jesus gives us the straightforward direction about how we may attain to eternal life. He sums it up in the quotation "You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself. The duty towards God is quite clearly set forth, but to be explicitly clear, who then is one's neighbor? The parable of the Good Samaritan is meant to be an eminent explication which no one could misconstrue. The priest and the Levite, who consciously evade any contact with the man who had been mugged and left for dead, were consciously chosen as types, who should have taken a positive action towards the victim.


00002
The Synaxis of the Archangel Michael and All the Bodiless Powers of Heaven - 11/19/2022

We live in a society whose basic premise is that reality is only that which can be seen, touched and quantifiably measured. Since we have exalted our human intellect to supremacy, even as people of Faith we are sometimes too quick to discount things which our own reasoning cannot fathom.


00003
Хвальба - 11/11/2022

"Вернись до дому свого і розкажи, що вчинив тобі Бог." - Так сказав Ісус Христос до оздоровленого біснуватого, який просив Спасителя супроводжувати Його. Син Божий не хоче назвати це оздоровлення Своїм. Добро, що учинив Він цій нещасній людині, не називає Він Своїм, а називає, що те добро створила сила Божа: "… розкажи, що вчинив тобі Бог."

Христос Спаситель, тут на землі, хотів бути зразком для людей. Син Божий в образі смиренного Сина чоловічого хотів дати нам приклад, як ми повинні чинити добро.


00004
Parable of the Rich Man and Lazarus - 11/04/2022

The rich man descends from luxury to suffering, while Lazarus is promoted from pain to Blessedness. In this life Lazarus lies at the gate. In Greek it suggests Lazarus is “thrown” or “dumped” there affording the rich man to help him but he doesn’t. In today’s Gospel, Lazarus does not blame anyone for his poverty and misery. He certainly doesn’t blame God for his situation. He doesn’t blame the rich man for his mean spirit. Thus, due to his humility he went to heaven, to the bosom of Abraham.


00005
Убогий Лазар - 11/03/2022

У притчі про багача і Лазаря Ісус Христос коротко передає тимчасову і вічну долю двох осіб: вбогого Лазаря і безтурботного багача. Як виглядало життя цих двох людей на землі? Багач одягався в одежі з дорогих тканин і «бенкетував щодня розкішно» зі своїми приятелями. Він не думав про Бога, про безсмертну душу, про відповідь на Божому суді, про вічне життя. Він безтурботно насолоджувався благами цього світу.


OrthoAnalytika!
Weekly reflections by Rev. Fr. Anthony Perkins, pastor of St. Michael Ukrainian Orthodox Church in Woonsocket, RI. Click here>
See Also:

Strategic Plan

image
image
Prayer Books
Prayer Books
Calendar 2022
Calendar 2022
Prayer Book
Prayer Book

  

Recent Galleries
Metropolia
Directories
Institutions
Organizations

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873